7. CANCON ET BOURREI DE LA TERRISSA
Sèm los enfants de la montanha ;
Marcham sans debasses l'ivèrn.
Beuvèm de bon pics de gençana
E davalam lo pus bon èr.
Quand tòrna Sant-Joan cad'annada,
Pels prats en flors li vam dalhar.
N'i fasèm de cranas carradas
Que los buòus n'an pro a cachar.
Tant que duran las solelhadas
De julhet, del mes d'Aost en fuòc,
Pensam pas a far de velhadas,
Coma nautres triman pa'n luòc.
Per Sant-Guirald, quand la fresquièira
Comença de tombar dal cèl
E que pel trauquet de l'aguièira
Bufa un èr fosiconèl.
Nòstre supèrb'e fièr vilatge
Sembla un polit niu d'aucèl.
Pendant l'hivèrn, quand la nèu tomba
E que nos tampa dins l'ostal,
Dins lo canton caufam las cambas
Davant un fuòc com'un radal.
Se jamai dins nòstra montanha
Venètz far un torn de santat,
Beuretz un veire de gençana
Ambe un brave bòl de lach.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Oeuvre déposée à la Société Suisse des Auteurs sous le n° CH02839 en date du 16 mars 2004 |
© Patrice Michaud 2004-2005 • Tous droits réservés pour tous pays
Es ben fièr l'òme de montanha,
Quand finta son gente bestial.
Ma, sa bontat, que lèu vos ganha,
Vos duèrb la pòrta de l'ostal.
D'après le texte "LA CANCON DE LA TERRISSA"
de l'Abbé Célestin Aygalenq (1915-1959)